Despre carte: 2004 / Fără să aibă timp să se odihnească după un război istovitor cu partizani și proprii generali, o țară latino-americană condusă de un alchimistul amator se îneacă în banditismul cu cocaină. Un profesor de filozofie se pronunță împotriva ilegalității comerțului cu droguri. Quijote singuratic este destinat soartei unui erou epic și a unui vrăjitor indian, pierderii iubitei sale și darurilor zeilor. Soldații săi sunt cititori devotați ai jurnalismului din ziare. În curând va deveni Eliberatorul - ultima speranță a orașului pisicilor Cochadebajo de los Gatos. Mare pasiune și închinare în masă, tandrețe și pierdere, crimă și răzbunare - în cea de-a doua carte a celebrei trilogii magice de Louis de Verniers „Signorul Vivo și Domnul drogurilor” - pentru prima dată în limba rusă.